Idéias para um meio ambiente limpo
 

„Remediação
 de uma antiga área industrial“

Schönebeck

Como resultado de muitos anos de uso industrial e comercial de grandes áreas de uma fábrica de resina de pintura bem como setores da fábrica de motores diesel em Schönebeck (Elbe) alcançou-se no local, no período antes de 1990, significativos índices de aromáticos (BTEX e alquilbenzenos), Fenóis e Alquilfenóis e Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (PAH) no subsolo.

Desde 1998, a área é usada por um produtor de peças de veículos. Outro uso industrial do site foi também fornecido.

Em 2002/2003 foi elaborada, com base em conhecimentos atuais e estudos técnicos complementares, assim como uma investigação detalhada, cujo resultado deduziu para necessidade de medidas de segurança e de reabilitação.

Medidas
Os objetivos desta medida são:

  • A remediação hidráulica da área contaminada por meio de um chamado Processo de "pump-and-treat"(bombear e tratar).
  • A contenção do fluxo no terreno.

A água contaminada é removida a partir de três drenagens e de dois poços de produção, em seguida transportada para a planta e tratada, e finalmente é novamente infiltrada no solo por meio de uma drenagem horizontal. Deste modo, deve-se gerar um zona de lavagem de sedimentos, o que faz com que seja possível extrair mais poluentes da matriz do solo e tratar na estação. A estação de tratamento encontra-se em operação desde 15.02.2006 e desde então é arrendada e operada por nós.

Processo
A peça central da presente planta de tratamento de água é formada pela etapa de tratamento biológico, que consiste em dois bioreatores de leito fixo de 20 m³. O processo biológico funciona aerobiamente e em grande parte anaerobiamente. Para apoiar a atividade biológica, uma coluna aeradora é inserida antes de cada filtro biológico, a qual fornece o sopradores de ar ambiente para ventilação e oxigenação dos microrganismos. Na metade superior do filtro ocorre a biodegradação, ainda aeróbica, e na metade inferior do filtro, então, a anaeróbica.

Este método permite uma significativa economia de custos para os equipamentos, tais como carvão ativado.

Além disso, a água antes da etapa biológica é pré-limpa por meio de um "lavador de resinas". Este está equipado com material de preenchimento permutáveis e é ventilado, para que caso substâncias resinosas preciptem possam ser retidas. Além disso, a estação possui uma etapa de remoção de ferro, uma dosagem química para prevenir a precipitação de calcita, bem como etapas de adsorção por carvão ativado com água e ar. Antes da água pura ser novamente infiltrada no terreno, ela passa através de um sistema de UV, em que a água é desinfetada.

A tecnologia

  • Separação de material flutuante
  • Separação de resinas
  • Remoção de ferro
  • Sedimentação e Filtração em leito fixo
  • Colunas aeradoras
  • Degradação biológica
  • Adsorção por carvão ativado
  • Desinfecção-UV

Poluentes

  • Fenóis
  • BTEX
  • Alquilbenzeno
  • HPA
  • Ferro
  • Manganês